東京で最も著名なインターナショナルスクールの一つであるマルバーン・カレッジ東京に皆様をお迎えできることは、大変光栄なことです。

グローバルなマルバーン・カレッジ ファミリースクールの一員として、私たちは、英国の独立校教育の価値、伝統、そして学問的な厳格さに根ざした160年以上にわたる教育の卓越性を受け継いでいます。同時に、本校は日本と深く結びついています。豊かな文化、革新、そして深い学びへの敬意を持つこの国は、他のどこにもない独特の個性と明確さを私たちのコミュニティにもたらしています。

マルバーン・カレッジ東京は、英国式の教育の強み、国際バカロレア（IB）のグローバルな視点、革新がもたらす機会、そして日本の豊かな文化に触発された明確さと思慮深さを結集させています。このユニークな融合により、生徒たちが深く考え、誠実に行動し、新しい課題に自信を持って踏み出すことを奨励する学校が生まれています。そうすることで、彼らは知的、社会的、そして個人的に成長します。

マルバーン教育の核心にあるのは、「日常の卓越性（Everyday Excellence）」へのコミットメントです。それは、学習において、人格形成において、そして生徒たちがコミュニティに貢献する方法において実現されます。私たちは、子どもたちは挑戦し、支援され、触発されることで大きく伸びると信じています。私たちの目的は、すべての生徒が学業で優秀な成績を収めるのを助けながら、レジリエンス（立ち直る力）、好奇心、思いやり、そして誠実さといった、学校生活の先にある人生に必要な資質を育成することです。

IBカリキュラムを通じて、私たちは真にホリスティック（総合的）な教育を提供しています。これは、教室での野心的な期待を設定しつつ、スポーツ、音楽、演劇、奉仕活動、研究、リーダーシップ、そして創造的な努力が、バランスの取れた若者を形成する上で等しく重要であることを認識した教育です。

また、私たちの精神の中心にあるのは、傑出したパストラルケアを提供するというコミットメントです。私たちは、すべての生徒が認められ、大切にされ、支援されていることを保証します。私たちの温かく、包括的で、意欲的なコミュニティは、世界中から集まった若者たちを結びつけ、彼らが自身の強みを発見し、永続的な友情を築き、そして信念を持った地球市民へと成長するのを助けます。

マルバーン・カレッジ東京は、インスピレーション、機会、そして高い志に満ちた場所です。私は皆様を心からお招きし、本校を特徴づけるエネルギー、ケア、そしてEveryday Excellenceを直接体験していただきたいと願っております。

キャンパスでお会いできるのを楽しみにしています。

マルバーン・カレッジ東京 校長 ユワン　マカラム